2010年10月22日 / 野菜こぼれ話

CUCUMBER

10/1キュウリ大変ご無沙汰してしまいました。
おおにし農園ブログに訪問していただきありがとうございます。

キュウリと枝豆の出荷と稲刈りと大忙しでした。
枝豆はおかげさまで完売させていただきました。
お米は販売中です。

CUCUMBER ( きゅうり )

キュウリは「 冷静さ 」をシンボルだそうです。
as cool as cucumber ( キュウリのようにクール )というおもしろい表現があります。

He’s always as cool as a cucumber.
( 彼はいつも落ち着き払っている )

10/20三田の空10/20稲木三田の風景です。

バインダーという機械で稲を刈って束ね、このように掛けて乾かします。
この頃はコンバインで刈ってわらも刻んでしまうのでこのような風景はなかなか見られません。

ちなみに、おおにし農園もわらを刻んでしまうタイプです。

 


Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です